Stati Uniti, anni ’60. Il Paese è immerso nel cinismo e nella sfiducia. Le strade brulicano di paura, la polizia fatica a contenere l’ondata di crimini...